Natasha BedingfieldWe always knew that breaking America required compromise on the artist’s part – but re-recording half of the album must be some kind of compromise-y record.