“I decided to investigate whether Jay Sean’s tactics – and more importantly his lyrics – would work out there in the real world. I approached ladies in various settings and scenarios to give Tonight’s lyrics the best chance of success.”